The 'Evening River Song' is a classical Chinese poem by Du Fu, and 'color pictures' refers to visual representations of the poem with vibrant colors. This subject involves the artistic interpretation of traditional Chinese literature. The images often depict landscapes or scenes from the poem, showcasing the beauty and emotional depth of the text.