The term '香色' translates to 'scented color' in English. In the context of traditional Chinese aesthetics, '香色' often refers to colors that evoke a sense of fragrance, typically soft and subtle hues. It is a concept that combines visual and olfactory perceptions, often used to describe the colors of flowers, tea, and other scented items.