洒落柿色

Quick answer：

The phrase '洒落柿色' can be translated as 'dropping persimmon color'. It is a poetic expression often used in Chinese to describe the beautiful and scattered hues of persimmon leaves in autumn. This expression is rich in imagery and conveys a sense of tranquility and beauty.