The term '平时色卡' translates to 'daily color card' or 'common color chart' in English. This could refer to a color chart used in daily life for various purposes such as design, fashion, or interior decoration. Color cards are often used to represent a range of colors for easy reference and selection.