峡湾景观酒店图

Quick answer：

The translation of '峡湾景观酒店图' is 'Fjord view hotel image'. This refers to an image showcasing a hotel with a view of a fjord. Fjords are long, narrow inlets of the sea between high cliffs, often found in regions with a high level of precipitation and glacial activity, such as Norway and Iceland.