Spilling the paint palette refers to accidentally knocking over a container holding paint colors, resulting in a mess of colors spreading out. This can happen in various contexts such as art studios, schools, or home painting projects. Cleanup typically involves mopping up the spills with appropriate cleaning agents.