slender sunken courtyard legend

Quick answer：

A 'slender sunken courtyard' typically refers to a design feature in architecture, where a courtyard is at a lower level than the surrounding areas. It is often used for privacy, to create a sense of depth, or to provide a tranquil space within an urban setting. The 'legend' part suggests that there might be a specific design or historical significance associated with this type of courtyard.