Mimicking pictures with personal color refers to the art of replicating an existing image while adding one's own unique style or personal touch to it. This can be done through various artistic techniques, such as painting, drawing, or digital editing. It is a form of artistic expression that combines imitation with personal creativity.