half-submerged courtyard effect on the first floor

Quick answer：

The half-submerged courtyard effect on the first floor refers to a design feature where part of the ground level is sunken below the main level of the building, creating a semi-basement space. This design allows for more privacy, a unique architectural aesthetic, and can incorporate various landscape elements. It is commonly found in traditional Chinese architecture and modern residential buildings for aesthetic and functional reasons.