Xiaose is a Chinese term that can be translated as 'dusk color' or 'twilight hue', referring to the colors of the sky at sunset.