A three-room staircase design diagram typically showcases the layout of a staircase connecting three separate rooms within a residential space. It includes details such as the staircase style, dimensions, and how the staircase integrates with the existing room layout. This diagram is crucial for architectural planning and construction projects to ensure functionality and aesthetic appeal.