Catering design primarily focuses on colors that evoke appetite, comfort, and the theme of the establishment. Common colors include red for warmth and stimulation, green for freshness and health, and yellow for happiness and appetite. These colors are chosen to enhance the dining experience.