The 'exterior rendering of a trendy hotel' refers to an artistic representation or digital image of the outside appearance of a hotel designed with modern and stylish aesthetics. These renderings are often used for marketing, architectural presentations, or to give potential guests a visual preview of the hotel's design and ambiance.