The exterior elevation rendering of the Grand Hyatt hotel showcases the architectural design and aesthetics of the building. It typically includes detailed illustrations of the facade, showcasing the materials used, window patterns, and overall structure of the hotel. This type of rendering is used in marketing and architectural presentations to provide a visual representation of the completed building before its construction.