Submitting a picture to a color matching website typically involves uploading the image to a platform that analyzes the colors within it. The website then generates a palette or a list of suggested colors based on the image's color scheme. This can be useful for designers, artists, or anyone looking to replicate the colors in an image for various creative projects.