When choosing a color to pair with dark gray in a statistical chart, it's important to consider contrast and readability. Options include light blue, light green, or light orange, depending on the color scheme and the purpose of the chart. It's also crucial to ensure that the chosen color does not clash with other elements in the chart.