This phrase describes a scene of a small office located in a sunken courtyard, which is often found in traditional Chinese architecture. Sunken courtyards, also known as 'safety' courtyards, are a distinctive feature of ancient Chinese buildings, providing a quiet, sheltered space within the urban environment. They often feature gardens, ponds, and pavilions, creating a serene atmosphere for the occupants of the buildings.