The design of a small eatery's signage should focus on being visually appealing, clear, and easy to read. It should include the name of the eatery, its type of cuisine, and any unique selling points. The signage should also be in compliance with local regulations regarding font size, color, and placement.