A simple Japanese landscape design diagram typically showcases a serene and minimalist approach to garden design, emphasizing natural elements like rocks, trees, and water features, often with a focus on symmetry and the harmonious integration of these elements into a compact space.