The design of public disability toilets in shopping malls should prioritize accessibility, safety, and comfort. Key considerations include adequate space, accessible doorways, grab bars, emergency call systems, and signage. These facilities must comply with local building codes and accessibility standards.