Road sign color differentiation refers to the use of specific colors on road signs to convey different types of information. Typically, red is used to indicate danger or prohibition, yellow for caution, blue for guidance, and green for permission or directions. This system helps drivers understand the rules and regulations quickly and safely.