Rest area signage refers to the signs placed at service areas along highways or major roads, indicating the presence of facilities such as restrooms, vending machines, and picnic areas. These signs are designed to provide clear and easy-to-read information for travelers.