A false mountain fish pond is a decorative feature commonly found in Chinese restaurants. It typically includes a man-made mountain with rock formations and a pond containing koi fish. These features are meant to create a serene and traditional atmosphere within the dining area.