Picture of a courtyard with a false mountain and a fish pond

Quick answer：

A false mountain and a fish pond in a courtyard are common features in traditional Chinese gardens, representing harmony between nature and human-made structures. These gardens are designed to provide a serene and aesthetically pleasing environment, often incorporating elements like pavilions, bridges, and rock formations. Pictures of such gardens showcase the intricate landscaping and architectural details that are characteristic of Chinese garden design.