Photos of a small courtyard with a rockery and fish pond

Quick answer：

The term 'small courtyard with a rockery and fish pond' refers to a traditional Chinese garden feature. A rockery, or 'shuishi,' is a landscaped area composed of rocks arranged to resemble natural landscapes. The fish pond, or 'chihchi,' complements this with a serene body of water that often includes aquatic plants and koi fish. These elements are designed to create a harmonious and tranquil space, reflecting the principles of Chinese philosophy and aesthetics.