Pavilion sunken courtyard illustration

Quick answer：

A sunken courtyard is a type of courtyard design found in traditional Chinese architecture. It typically involves a lower level of the courtyard, which can be accessed through steps or a ramp. These courtyards are often used for relaxation, meditation, or as a private outdoor space. The illustration you mentioned likely shows a depiction of such a courtyard, emphasizing its architectural features and serene atmosphere.