Passenger station signboards are used in transportation hubs to guide passengers to various areas within the station, such as platforms, waiting areas, and exits. They typically include text, symbols, and sometimes images to convey directions and information clearly.