Optimizing architectural design for garages involves enhancing functionality, space utilization, and aesthetic appeal while ensuring structural integrity and safety. This includes considerations for layout, ventilation, lighting, accessibility, and integration with the surrounding environment.