An old courtyard garden typically features traditional Chinese architectural elements such as tiled roofs, stone paths, and lush greenery. It often includes elements like a pond, pavilions, or rock formations, reflecting the harmony between nature and architecture in Chinese culture.