A negative first floor sunken courtyard refers to a design feature where the ground level of the courtyard is lower than the surrounding ground level. This creates a sunken area that can be used for various purposes such as gardens, pools, or recreational spaces. The figure legend would be a diagram or illustration that explains the layout, dimensions, and features of this sunken courtyard design.