The transition of maple leaves from yellow to red is a natural phenomenon that occurs during autumn. It is caused by the reduction of chlorophyll in the leaves, which allows other pigments such as carotenoids and anthocyanins to become more visible. This change in color is a part of the tree's adaptation to the shorter days and cooler temperatures of autumn.