The term 'Lian廊 penetration effect' refers to the architectural design feature where a building's corridors are designed to be open and airy, allowing for a sense of openness and natural light flow throughout the structure. This design approach is often seen in traditional Chinese architecture, where corridors are not only functional but also contribute to the overall aesthetic and functionality of the building.