Landscape stones in a courtyard are strategically placed to enhance the aesthetic appeal of the outdoor space. They are used for various purposes such as defining boundaries, creating pathways, or as decorative elements. The arrangement of these stones can be based on symmetry, color, texture, and size, contributing to the overall harmony and beauty of the garden.