Japanese confectionery packaging design focuses on creating aesthetically pleasing and functional packaging for sweets. It involves considerations such as material choice, graphics, and structural design to enhance product presentation and ensure shelf appeal.