Japanese-style sunken courtyard rendering

Quick answer：

A Japanese-style sunken courtyard, also known as a roji, is a traditional Japanese garden feature that is characterized by a lower elevation than the surrounding area. It typically includes elements such as stepping stones, a small pond, and plants like moss, bamboo, and Japanese maples. Renderings of such a courtyard show its aesthetic and functional aspects, often depicting serene and natural scenes.