Hēi huī chǎn refers to illegal and gray market activities in China, such as counterfeit goods, illegal online gambling, and other activities that are not directly illegal but are morally or ethically questionable. These activities often operate outside the legal framework and can have significant economic and social impacts.