The term 'Hyatt Hotel Lobby New Chinese Style' refers to the modern Chinese design aesthetic implemented in the lobby of a Hyatt hotel. This style often incorporates traditional Chinese architectural elements, such as intricate wood carvings, calligraphy, and lanterns, with contemporary design sensibilities to create a unique and inviting atmosphere.