The term 'hotel lobby sofa layout' refers to the arrangement and placement of sofas in the reception area of a hotel. It involves design elements that cater to comfort, aesthetics, and functionality, ensuring a welcoming and inviting atmosphere for guests.