A 'filling color plane diagram' refers to a visual representation where a flat plane or surface is divided into sections or areas, each designated by a specific color. This is commonly used in various fields such as cartography, architectural design, and computer graphics to denote different zones, materials, or features.