The term '砥粉色' seems to be a colloquial or regional expression in Chinese, and it does not have a direct translation in English. It could be a made-up word or a specific term referring to a certain shade or type of pink. No information is available about this term in the context of general knowledge.