The design of a shop sign for a pickled Chinese cabbage fish restaurant involves creating a visually appealing and culturally relevant sign that showcases the dish and attracts customers. This includes elements such as the use of vibrant colors, imagery of pickled Chinese cabbage fish, and possibly incorporating Chinese calligraphy or local cultural motifs. It's important to balance the design with the brand identity and the target audience.