The design of agricultural machinery garages involves considerations of space optimization, machinery storage and retrieval systems, ventilation, lighting, and security measures. It aims to provide a safe and efficient environment for storing and maintaining agricultural machinery.