The term '美缝颜色' refers to the color of the material used to fill the gaps between tiles in a tile installation, known as grout. Different colors of grout can be chosen based on aesthetic preferences and the color scheme of the tiles.