A building site analysis case diagram is a visual representation used in architecture and civil engineering to illustrate the analysis of a specific building site. It includes factors such as soil conditions, topography, environmental considerations, and infrastructure requirements. This diagram helps in making informed decisions regarding the feasibility and design of a construction project.