Awe-inspiring yellow

Quick answer：

The term '鶸萌黄' is a playful and informal Chinese phrase that combines elements of cute and yellow. In a literal translation, it can be understood as 'awe-inspiring yellow' or 'charming yellow.' It is often used to describe something that is both cute and yellow, evoking a sense of joy and attractiveness.