source: behance.net
Attribution-NoDerivs-NonCommercial 4.0 International
Get the Image
Original image information:
2000 x 2819

Copyright citation:

●Naming: 商品名である「酒々井(しすい)の...

ByMasaomi Fujita / tegusu Inc.

LicenseAttribution-NoDerivs-NonCommercial 4.0 International

<p style="font-size: 12px;color:#aaa;">版权引用:<a href="https://www.behance.net/gallery/44211395/Sake-Nouveau-Project"><span style="font-size: 12px;color:black;">“●Naming: 商品名である「酒々井(しすい)の夜明け」。 深夜0時にしぼり始め、朝方までに瓶詰めを行い出荷する、まさに夜明けと共に完成するお酒であり、日本酒造りのはじまりを告げる一本であることから、このように名付けられました。(※酒々井は、酒蔵がある場所の地名) ●Naming :The product is named ”The Dawn in Shisui” because it’s a type of sake whose  production process is completed at the crack of dawn with the pressing starting at midnight, bottled by early morning, and shipped. It also marks the beginning of the sake making season. (*Shisui is the name of the town where the brewery is located.) ”</span> </a>由 <a href="https://www.behance.net/tegusu"><span style="font-size: 12px;color:black;">Masaomi Fujita / tegusu Inc.</span></a> 授权许可 <span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.zh" target="_blank" style="font-size: 12px;color:black;">Attribution-NoDerivs-NonCommercial 4.0 International<img src="" style="display: inline-block;height: 16px;width: auto;"></a></span></p>
<p style="font-size: 12px;color:#aaa;">版权引用:<a href="https://www.behance.net/gallery/44211395/Sake-Nouveau-Project"><span style="font-size: 12px;color:black;">“●Naming: 商品名である「酒々井(しすい)の夜明け」。 深夜0時にしぼり始め、朝方までに瓶詰めを行い出荷する、まさに夜明けと共に完成するお酒であり、日本酒造りのはじまりを告げる一本であることから、このように名付けられました。(※酒々井は、酒蔵がある場所の地名) ●Naming :The product is named ”The Dawn in Shisui” because it’s a type of sake whose  production process is completed at the crack of dawn with the pressing starting at midnight, bottled by early morning, and shipped. It also marks the beginning of the sake making season. (*Shisui is the name of the town where the brewery is located.) ”</span> </a>由 <a href="https://www.behance.net/tegusu"><span style="font-size: 12px;color:black;">Masaomi Fujita / tegusu Inc.</span></a> 授权许可 <span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.zh" target="_blank" style="font-size: 12px;color:black;">Attribution-NoDerivs-NonCommercial 4.0 International<img src="" style="display: inline-block;height: 16px;width: auto;"></a></span></p>